Przesłuchanie w sądzie

Podczas przesłuchania osób niemówiących lub mających trudności w porozumiewaniu się, niezwykle istotne jest zastosowanie odpowiednich narzędzi komunikacyjnych. Takich jak książki do komunikacji i symbole. Użycie tych narzędzi pozwala na zapewnienie sprawiedliwego procesu. I jednak umożliwia przesłuchiwanym pełne wyrażenie swoich myśli i odczuć. Co jest przecież podstawą rzetelnego postępowania sądowego!

Zwiększenie dostępności i zrozumienia procedur sądowych

Osoby niemówiące lub mające trudności z porozumiewaniem się często napotykają bariery w pełnym uczestnictwie w procedurach sądowych. Książki do komunikacji oraz symbole pomagają przełamać te bariery. Tym samym umożliwiając lepsze zrozumienie procedur oraz pytań zadawanych przez sąd. Badania pokazują, iż użycie wizualnych narzędzi komunikacyjnych zwiększa dostępność informacji dla osób z trudnościami w komunikacji, Oraz pomaga im zrozumieć zasady i normy panujące w sądzie .

Zapewnienie równości w dostępie do sprawiedliwości

Prawo do równego dostępu do wymiaru sprawiedliwości jest jednym z podstawowych praw człowieka. Osoby niemówiące, które nie mają możliwości wyrażenia się w sposób zrozumiały dla sądu, są przecież narażone na ryzyko marginalizacji i wykluczenia z procesu decyzyjnego. Książki do komunikacji i symbole, jako narzędzia komunikacji alternatywnej i wspomagającej (AAC), pozwalają na pełne uczestnictwo tych osób w postępowaniu sądowym. Dzięki nim osoby niemówiące mogą jasno wyrażać swoje potrzeby. Opinie i relacje, co przyczynia się do lepszego zrozumienia ich sytuacji przez sąd .

Zwiększenie dokładności i rzetelności zeznań

Zastosowanie książki do komunikacji- przesłuchanie w sądzie i symboli pozwala na precyzyjne przekazywanie informacji przez osoby niemówiące lub mające trudności z komunikacją. Dzięki temu zmniejsza się ryzyko błędnej interpretacji ich zeznań. Badania wskazują, że narzędzia AAC zwiększają dokładność informacji przekazywanych przez osoby niemówiące. Co jest przecież kluczowe dla zapewnienia rzetelności postępowania sądowego .

Redukcja stresu i minimalizacja wtórnej traumatyzacji

Przesłuchania są często stresujące, szczególnie dla osób z trudnościami w komunikacji. Użycie książek do komunikacji i symboli pomaga zredukować stres związany z niemożnością wyrażenia się. Osoby niemówiące mogą odczuwać frustrację, gdy nie są w stanie jasno przekazać swoich myśli lub uczuć. Książki do komunikacji i symbole ułatwiają im wyrażenie siebie w sposób bardziej komfortowy i efektywny, co zmniejsza ryzyko wtórnej traumatyzacji wynikającej z nieadekwatnego sposobu komunikacji .

Podsumowanie

Wprowadzenie książek do komunikacji i symboli podczas przesłuchań osób niemówiących lub z trudnościami w porozumiewaniu się jest kluczowe dla zapewnienia sprawiedliwego i rzetelnego procesu. Narzędzia te nie tylko umożliwiają wyrażenie myśli i odczuć w sposób zrozumiały, ale także chronią prawa człowieka do równości w dostępie do wymiaru sprawiedliwości, zwiększają dokładność zeznań i redukują stres. Dlatego też są one nieodzownym elementem procedur sądowych z udziałem osób niemówiących.

Przypisy:

1. Beukelman, D. R., & Mirenda, P. (2013). Augmentative and Alternative Communication: Supporting Children and Adults with Complex Communication Needs. Brookes Publishing, 4th Edition, 115-130.
2. Bryen, D. N., Carey, A., & Frantz, B. (2003). Communication Access to Justice for People Who Use Augmentative and Alternative Communication. Journal of Disability Policy Studies, 14(4), 241-250.
3. Todis, B., & Glennen, S. (1998). Family communication in the presence of childhood disability. Augmentative and Alternative Communication, 14(4), 235-242.
4. Lloyd, L. L., Fuller, D. R., & Arvidson, H. H. (1997). Augmentative and Alternative Communication: A Handbook of Principles and Practices. Allyn & Bacon, 273-289.

Co można powiedzieć za pomocą symboli?

1. Podstawowe Odpowiedzi i Reakcje:
   • „Tak”, „Nie”, „Nie wiem”, „Może”, „Muszę”, „Chcę”, „Lubię”, „Pomagam”, „Potrzebuję”.
   • Symbole umożliwiają wyrażanie zgody, odmowy lub niepewności.
2. Pytania:
   • Szablony pytań pozwalają na zadawanie różnorodnych pytań, takich jak: „Co się stało?”, „Co dalej?”, „Gdzie?”, „Kiedy?”, „Dlaczego?”, „Jak?”, „Ile lat?”, „Kto to zrobił?”.
   • Użytkownik może pytać o szczegóły wydarzeń, osób, miejsc i czynności.
3. Czasowniki i Czynności:
   • Książka zawiera symbole dla czasowników i czynności takich jak: „iść”, „siedzieć”, „stać”, „biegać”, „pływać”, „mówić”, „rozmawiać”, „kłócić się”, „śpiewać”, „pracować”.
   • Dzięki nim można opisać, co się dzieje lub co ktoś robi.
4. Rzeczowniki:
   • Symbole obejmują wiele kategorii rzeczowników, takich jak osoby („mężczyzna”, „kobieta”, „dziecko”), miejsca („sąd”, „szpital”, „dom”), przedmioty („krzesło”, „stół”, „książka”), jedzenie („jabłko”, „chleb”, „sok”), ubrania („koszulka”, „spodnie”, „buty”).
   • Można precyzyjnie określić, o czym lub kim mowa.
5. Wyrażenia Emocjonalne:
   • Symbole pozwalają na wyrażenie emocji, takich jak „szczęśliwy”, „smutny”, „zły”, „przestraszony”, „zaskoczony”, „zawstydzony”.
   • Użytkownik może opisać, jak się czuje lub jak czuje się ktoś inny.
6. Przymiotniki:
   • Symbole opisują cechy i właściwości, np. „duży”, „mały”, „ładny”, „brzydki”, „szybki”, „wolny”, „ciepły”, „zimny”.
   • Pomagają w opisaniu rzeczy, miejsc lub ludzi.
7. Zwroty Grzecznościowe i Społeczne:
   • „Dzień dobry”, „Do widzenia”, „Dziękuję”, „Proszę”, „Przepraszam”, „Cześć”.
   • Przydatne w nawiązywaniu relacji i komunikacji międzyludzkiej.
8. Specjalistyczne Terminy Prawne i Sądowe:
   • Symbole obejmują słownictwo związane z prawem, takie jak „sędzia”, „adwokat”, „świadek”, „wyrok”, „przesłuchanie”, „dowód”.
   • Pomagają w komunikacji podczas rozpraw sądowych i innych procedur prawnych.
9. Codzienne Czynności:
   • Opisywanie codziennych czynności, takich jak „myć się”, „jeść”, „pić”, „spać”, „ubrać się”.
   • Przydatne w rozmowach na temat codziennych rutyn.

Dodatkowe Funkcje Książki

• Klawiatura Symboliczna: Umożliwia tworzenie niestandardowych komunikatów, literowanie słów i wyrażeń.
• Szablony Tematyczne: Obejmuje różnorodne tematy, takie jak „pogoda”, „czas”, „miejsca”, „transport”, „ubrania”, „ciało”, „emocje”, „relacje”.
• Instrukcje Użycia: Wskazówki dotyczące korzystania z książki, modelowania komunikacji oraz dostosowywania symboli do indywidualnych potrzeb użytkownika.

Osoby z niepełnosprawnościami są niestety znacznie bardziej narażone na przemoc niż osoby bez niepełnosprawności. Badania pokazują, że osoby z niepełnosprawnościami doświadczają przemocy fizycznej, psychicznej, seksualnej i zaniedbania w wyższym stopniu niż populacja ogólna.

1. WHO (Światowa Organizacja Zdrowia): Raport WHO z 2012 roku wskazuje, że dorośli z niepełnosprawnościami są o 50% bardziej narażeni na doświadczenie przemocy niż osoby bez niepełnosprawności. W szczególności, dzieci z niepełnosprawnościami mają nawet 3,7 razy większe ryzyko doświadczenia przemocy niż ich pełnosprawni rówieśnicy.
   Źródło: World Health Organization – Violence against adults and children with disabilities
2. Raporty UNICRI (United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute): Z raportów wynika, że osoby z niepełnosprawnościami doświadczają przemocy w różnorodnych formach, często ze strony opiekunów, członków rodziny czy pracowników służby zdrowia. Przemoc może obejmować zarówno przemoc fizyczną, emocjonalną, jak i seksualną oraz zaniedbanie.
   Źródło: UNICRI – Persons with Disabilities and Violence
3. Badania krajowe: W Polsce problem przemocy wobec osób z niepełnosprawnościami jest również dostrzegany. Raport Fundacji Instytut Rozwoju Regionalnego z 2019 roku wskazuje, że około 65% osób z niepełnosprawnościami doświadczyło przemocy w różnej formie, a najczęściej sprawcami są osoby z najbliższego otoczenia, w tym członkowie rodziny i opiekunowie.
   Źródło: Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego
4. Badania europejskie: Według raportu Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) z 2013 roku, osoby z niepełnosprawnościami częściej stają się ofiarami przestępstw z nienawiści oraz doświadczają przemocy domowej i instytucjonalnej. Wskaźnik przemocy wobec kobiet z niepełnosprawnościami jest szczególnie wysoki.
   Źródło: Fundamental Rights Agency – Violence against women with disabilities

Te dane pokazują, że osoby z niepełnosprawnościami są grupą szczególnie narażoną na różne formy przemocy, co wymaga szczególnej uwagi ze strony społeczeństwa, instytucji oraz organów ochrony praw człowieka.

​